1０分で書いた映画感想メモ：「風花」

>> 映画レビューINDEX

イングランド出身の友人二人、日本出身の友人一人と映画館に見に行く。
箇条書きで感想を。

・北海道の景色はきれいだなあ　イギリスの風景と似ているとよく言われるが、やっぱりどことなく違うなあ

・浅野忠信はダメ男じょうずだなあ　とくに逃避旅行先で上司から電話がかかってきたときに、さっと表情が切り替わり、電話越しであるにもかかわらず薄笑いを浮かべてる様子がとても自然なダメ嫌っぷり　ポイント高し（ダメ嫌男のポイントが高いんじゃなくて俳優としてのポイントね）　あの独特の色気のなさも良い　「もーまじかよ　嘘でしょ」「あー冷て　冷てえよ」「ちょっとぉ　大丈夫なの　ねっ」　とかそういう呟き台詞が自然

・小泉今日子は年をとっても笑うとかわいいなあ　顔面にストレートパンチを食らうようなかわいさだ

・でもラスト近くの小泉今日子の謎のダンスは謎であるだけで　とくにこれといった印象はなかったなあ

・とちゅう退屈してしまったわたしは感受性が足りないのであろうか

・日本映画を英語圏で見ると、「そこ、あれ、字幕違ってない？」みたいなことが結構あることだなあ　字幕というのはそれじたい台詞の解釈が混じる仕事だから、どうしても違和感が出てくるんだろうね。逆を言えばわたしが字幕で見てる外国映画でも、字幕製作者の解釈を通じて映画を見てるようなところがあるんだろうなあ

・やっぱり北海道の景色がきれいだなあ


こんな感じの感想でした。

>> 映画レビューINDEX

映画 | Comments (0) | Trackbacks ()