文化帝国主義言語である英語で文化帝国主義について解説するということ？

ふと思い立って「文化帝国主義」を日本語版ウィキペディアで検索したら、

「ある国の文化または言語を別の国に植えつけ、発達させ、他文化、言語との差別化を図るなどの政策方針、あるいはその行為そのものを指す」

「文化帝国主義は、有効でかつ正式な政策、または一般的な態度としての形態をとることができる。この用語は、通常、非難的な意味合いで用いられ、外国の影響を拒絶する際に使われることが多い」

と書かれてた。さらに、記述が英語ページの直接翻訳で、しかも翻訳が途中だというので、ページの半分が英語のままで残されていたことに、ちょっとびっくりした。なんだこの皮肉に満ちみちたページは。

つまり、文化帝国主義的な言語の筆頭である英語で、文化帝国主義を擁護し、それに対する批判を（どちらかといえば）偏狭な意見・反応として理解・記述している、ということになる。かつ、他言語のウィキペディアに英語をずらずら残しておくことで、その英語の文化帝国主義性を例示しているという。なにこれ。

まあー、文化帝国主義的な言語である英語で文化帝国主義を批判する文章よりは自己撞着がないってことになるのかなあ。そんじゃ、個人的には多少は自己撞着がある論のほうがいいと思うなあ。このページ、あまりに自己肯定的すぎるもの。